Kompania Bravo është në një tjetër mision S. Një burrë i ri është në detyrë dhe ai ndalon patrullën kur sheh pak gjak, të cilin e ndjek deri në një kurth të Vietnamit. Ai vritet. Taylor merr kontrollin e Point, edhe pse nuk ka shumë kohë. Më vonë, ai arrin të mbijetojë një takim me një fole mitralozish NVA pasi e shkatërron atë. Taylor duhet të adresojë emocionet e tij të përziera për kthimin e tij të afërt në shtëpi. Frika dhe neveria e tij për Vietnamin barazohen vetëm nga errësira e jetës që e pret në shtëpi. Taylor, pas një telefonate "I dashur Xhon" nga shtëpia, regjistrohet për një turne tjetër.