Gjenerali Major në pension Goldman mbërrin me helikopter në Firebase Ladybird në një mision zbulimi faktesh për ushtarët e Uashingtonit. Duke parë një tjetër helikopter që po ulet, ai shkon të përshëndesë dhe të pyesë Andersonin dhe ushtarët e tij rreth misionit nga i cili sapo janë kthyer. Më vonë ata mësojnë se gjenerali është babai i Goldman, por kur takohen është e qartë se të dy nuk kanë një marrëdhënie të mirë. Ata u larguan kur nëna e Myron vdiq pesë vjet më parë dhe nuk kanë folur që atëherë. Gjenerali Major zbulon se metodat e lidershipit të të birit e tmerrojnë. Ruiz miqësohet me një burrë të ri që i bashkohet ekipit, kryesisht sepse ai është gjithashtu hispanik. Por burri arrin të vritet vetë për shkak të qëndrimit të tij të pakujdesshëm. Dalby urdhëron njerëzit e Goldman në një sulm të pamundur të cilin Myron refuzon ta vazhdojë. Zeke dhe Goldman kuptojnë se burri i ri ishte nën ndikimin e drogës dhe nisen ta zgjidhin vetë problemin.