Goldman, Horn, Calhoun dhe Pointer po kthehen në bazë pasi kaluan dy ditë në prapavijë. Xhipi i tyre godet një minë, duke plagosur Calhoun dhe Pointer. Goldman verbohet kur një fikës zjarri i shpërthen në fytyrë. Një skuadër VC arrin dhe hap zjarr. Calhoun dhe Pointer vriten nga sulmi, Goldman verbohet. Në fund, Horn ndjek VC-në e vetme që mbijetoi vetëm për të zbuluar se ajo është një grua. Ai e kap atë dhe e çon përsëri në kasollen ku e ka lënë Goldmanin e verbuar. Pastaj Horn, pas shumë debatesh, shkon pas ndihmës për Goldman. Gruaja arrin t'u sinjalizojë fshatarëve të tjerë për ndihmë dhe kështu Goldman, i verbuar, duhet ta drejtojë pushkën në kokën e saj, duke e çuar atë në "peizazhin e tij të verbër" në mënyrë që të mund t'i shpëtojnë VC-së që ajo e ka thirrur për ta ndihmuar. Ndërsa ikin, ata hasin shumë telashe, familje të uritura, grupe VC-sh dhe madje edhe një grup amerikanësh që qëllojnë mbi ta. Në fund, kur Horn i gjen, gruaja ka vdekur në krahët e Goldman, duke e lënë Myro-n