Skuadra është në kontakt të fortë me një grup ushtarësh armik dhe, pasi merr disa viktima, arrin të nxirret nga dy helikopterë. Danny dëgjon se babai i tij është shtruar në spital pas një ataku kardiak gati fatal dhe i jepet leje emergjente mjekësore. Danny zbulon se babai dhe nëna e tij janë ndarë dhe babai i tij është ndarë me një grua më të re që i është besnike. Danny ndihet i lënë pas dore dhe i huaj nga një burrë me të cilin nuk ishte më afër. Ndërsa pret që babai i tij të shërohet, Danny takon Rudy Morales, një veterinar të hendikepuar nga plagët - një burrë i hidhëruar dhe i thyer. Danny është shumë i mërzitur nga kjo dhe më shumë i mërzitur nga një grindje me të atin. Ndërkohë, Taylor dhe Ruiz vendosin se duhet të jenë pranë Danny-t, kështu që e bindin Andersonin të ndërrojë disa fije dhe ta ndryshojë pushimin e tyre në Bangkok në Honolulu. Pasi arrijnë në Hawaii, ata ekspozohen ndaj botës "reale" të minifundeve dhe qëndrimeve negative rreth luftës.