Një personazh i ri hyn në burg: Naditza, një kliente e rregullt në WM. Nad arrestohet për t'i shpëtuar fatit që familja e saj ka vendosur për të: ta martojë atë në këmbim të parave me një kushëri njëzet vjet më të madh se ajo. Nad luan në piano si Filippo dhe bën një bast me të burgosurit e tjerë: brenda pak ditësh Chiattillo do të rrjedhë pështymë në këmbët e saj. Ciro mezi pret të hakmerret për vdekjen e Nazzario Valletta-s, të vrarë nga Carmine, i cili ndjen lakun rreth qafës së tij: gjithçka nga e cila donte të shpëtonte është bërë realitet, ai tani është një i burgosur me një kërcënim me vdekje në kokë. Filippo në burg përpiqet me vështirësi të arrijë Ciron dhe bashkëpunëtorët e tij, duke u mburrur se ishte atje për kryerjen e një krimi nderi duke vrarë një njeri famëkeq, por kur Pino 'O Pazzo zbulon se Chiattillo tha një gënjeshtër për të, gjërat përkeqësohen.