Ramona i thotë Claude se duhet të përdorë ditët e pushimeve në ditët e ardhshme ose përndryshe do t'i humbasë ato. Klodi refuzon ta lërë Uillin as edhe për një javë, dhe Ramona (duke u përpjekur të jetë një mikeshë e mirë dhe t'i japë Klodit një pushim nga puna e saj e lodhshme) i dërgon Uillit një memo në lidhje me pushimet e Klodit. E detyruar të bëjë një pushim, Claude bën sikur shkon në Niagra Falls dhe bredh fshehurazi nëpër zyrë kur takon zëvendësuesin e saj të përkohshëm - të cilin mendon se mund t'ia marrë punën. Në fund, Will e siguron se nuk ka pse të shqetësohet për punën e saj; ai nuk do ta ndërronte për asgjë në botë. Sa i përket punës së ëndrrave të Kipp për t'u bërë producent i asociuar, kjo do të duhet të presë edhe pak. Torturimi i Claude me gënjeshtra rreth CV-së së Luke mund t'i ketë dhënë Luke një ngritje në detyrë që ai nuk e priste kurrë në një njoftim kaq të shkurtër.