Duke u ndjerë xhelozë që Claude u mbulua me dhurata për shkak se ishte asistent i Will Butler, Kipp dhe Lydia përpiqen të prishin miqësinë e Claude, Ramona dhe Owen. Kipp i thotë Claude se Will nuk i pëlqen që ajo të ketë shoqet e saj të katit të 4-të rreth zyrës së tij, gjë që Claude e beson. Ajo me mirësjellje u kërkon atyre të qëndrojnë në katin e tyre, gjë që ata e marrin si ofenduese. Tani Claude ndihet keq që i largoi shoqet e saj dhe përpiqet të rikthehet në rrethin e tyre të miqësisë. Ndërkohë, Lydia lufton me (mungesën) e saj të shëndoshë pasi ndihet fajtore që ndërroi çantën origjinale Prada të Ramonës me një imitim të lirë. Ajo po përpiqej ta shpëtonte çantën nga "vrasja" nga shija e hollë e modës së Ramonës dhe ndryshimet personale në lëkurën e mrekullueshme italiane.