Kur Claude ftohet papritur për darkë me Will, ajo anulon shpejt planin e saj për takim të dyfishtë me Ramonën. Por kur "takimi" rezulton të jetë më pak i gjatë se sa priste, Claude gjen ngushëllim në shoqërinë e Lydias -- e cila supozon se Claude ka fjetur me të. Ndërkohë, Owen përpiqet të ushtrojë autoritet mbi Kippin dhe të dy grinden për një stilolaps të shtrenjtë.