Një treshe pengjesh të marra në sulmin e Bellefleur i duken një fytyre të njohur si një çlirimtare e mundshme nga vampirët H. Sookie dhe Jason vizitojnë qytetin fqinj të Saint Alice, ku ditari i një gruaje të re ofron të dhëna për fatin e mundshëm të Bon Temps. E refuzuar nga Lafayette, një Lettie Mae e dëshpëruar i drejtohet Willa për të kanalizuar të kaluarën e familjes së saj. Vince i fut shokët e tij vigjilantë në një tërbim të rrezikshëm. Kërkimi i Pam për krijuesin e saj e çon atë në një vend shumë të njohur.