Tony dhe Doug mbërrijnë në Ishullin e Djallit në mars të vitit 1895, ku ata merren në paraburgim si të burgosur të arratisur. Doug arrin të arratiset dhe ta mbajë Komandantin nën kërcënimin e armës për ta bindur burrin se është një amerikan i bllokuar, por Komandanti luan derisa të mund ta kapë atë. Ekipi i Projektit planifikon një rikuperim që shkon keq (përsëri), duke tërhequr të burgosurin Boudaire. Gjenerali Kirk i thotë Boudaire se ata nuk mund të arratisen me Kapiten Dreyfuss, një nga të burgosurit, sepse historikisht Dreyfuss nuk arratiset kurrë në atë kohë, kështu që marrja e tij me vete do të parandalonte suksesin e çdo përpjekjeje arratisjeje. Boudaire kthehet, por është i tronditur nga përvoja dhe nuk i kujton udhëzimet e tij. Tony dhe Doug organizojnë një arratisje, por kuptojnë se janë detyruar ta bëjnë këtë në mënyrë që të gjithë të "qëllohen ndërsa përpiqen të arratisen". Boudaire kujton se Dreyfuss duhet të qëndrojë. Tony dhe Doug sulmojnë rojet në pritë ndërsa të burgosurit e tjerë arratisen, dhe pastaj largohen me shpejtësi nga Tuneli i Kohës.