Djemtë mbërrijnë në Paris, në vitin 1793, dhe Doug arrestohet nga Komiteti për Sigurinë Publike. Tony e shpëton atë me ndihmën e një dyqanxhiu, i cili është një monarkist dhe mik i Marie Antoinette. Ndërkohë, Kirk i kërkon Projektit t'u dërgojë djemve një unazë personale të rrezatuar, të cilën ata shpresojnë se do të shërbejë si një pikë qendrore për t'u përqendruar. Doug dhe Tony marrin unazën, por më pas i zbulohen një burri që është një imazh i përçarë i Gjeneral Kirk! Ky Gjeneral, Querque, është me Revolucionin dhe i arreston ata, së bashku me dyqanxhiun. Querque ka unazën dhe beson se është prova që i duhet për të ekzekutuar Antoinette. Kirk e sjell paraardhësin e tij në të tashmen dhe përpiqet ta bindë atë të ndryshojë mendje. Querque arratiset përsëri në Tunel kur ata e kthejnë unazën, dhe përpiqet të pengojë Doug dhe Tony. Ata arratisen dhe me pasaporta të falsifikuara shkojnë te Marie Antoinette dhe më pas ndihmojnë Dauphin të arratiset. Dyqanxhiu dhe Dauphin hipin në një anije që po niset: Tony njeh anijen korsikane g