Djemtë mbërrijnë në Dakotën e Jugut më 24 qershor 1876, pranë Little Bighorn. Ata kapen nga indianët, megjithëse Dougi arrin të arratiset dhe të shkojë në kampin e Custerit. Custeri refuzon ta besojë rrëfimin e Dougit. Ndërkohë, Toni është përpjekur ta paralajmërojë Demin e Ulët. Indianët përgatiten ta djegin Tonin në turrën e druve, por Demi i Ulët ndërhyn, i impresionuar nga trimëria e Tonit. Një gjyq me betejë e zgjidh çështjen kur Toni fiton kundër Drerit të Verdhë, por i kursen jetën. Toni përpiqet ta bindë Demin e Ulët t'i afrohet Custerit në mënyrë paqësore, duke shkaktuar shumë pakënaqësi dhe skepticizëm Kalit të Çmendur. Demi i Ulët e lejon Tonin të shkojë në kampin e Custerit me një mesazh paqeje, por Custeri e refuzon dhe i mbyll të dy udhëtarët. Ata arrijnë të shpëtojnë dhe detyrohen të shikojnë historinë teksa zhvillohet vetë dhe Custerin dhe njerëzit e tij masakrohen.