
Episodi 4
Blackpool · Sezoni 1 · Episodi 4
Carlisle nuk e beson rrëfimin e Danny-t për vrasjen. Ai është i bindur se Danny po mbulon të atin, Ripley-n. Natalie përballet me Carlisle-n dhe e paralajmëron të qëndrojë larg saj dhe familjes së saj. Me zemër të thyer, Carlisle niset me një vendosmëri të re për të kapur Ripley-n, rivalen e tij të dashurisë.
- Transmetuar
- 2 dhjetor 2004