Paul et Simon sont inexplicablement terrifiés par un Liverpudlien baraqué à la salle de sport. Une femme borgne percute sa voiture et Paul ne comprend pas comment elle peut conduire légalement. Il se met alors à porter un cache-œil et met la conductrice borgne à l'épreuve. Lorsqu'il réalise que sa peur ne vient pas de son accent, mais de ses tatouages, une seule solution s'impose.