Il y a des complications lorsqu'une femme souffrant d'insuffisance rénale est admise pour une maladie cardiaque, et que deux ouvriers du bâtiment se retrouvent blessés après l'effondrement d'un toit sous eux. Pendant ce temps, Alan, 65 ans, passe un scanner après qu'une crise d'épilepsie l'a laissé avec une grave blessure à la tête, et les médecins soignent un garçon de 12 ans qui a été attaqué par un chien.