Un homme de 74 ans présentant des difficultés respiratoires est admis en urgence à l'hôpital de Barnsley. Le Dr Nick Mani, interne, envisage de le placer dans un coma artificiel pour le stabiliser. L'interne Ashleigh Trimble examine Dave, 70 ans, dont la fille, Sarah, craint que la confusion et la perte d'appétit de son père ne masquent une affection plus grave.