Julia se rend chez Caronte pour lui demander de défendre Miguel, un professeur et collègue accusé du meurtre d'Alicia, une de ses élèves avec laquelle il entretenait une relation amoureuse. Caronte accepte l'affaire, bien que Guillermo fût un ami d'Alicia et que le jeune homme soit convaincu de la culpabilité de Miguel. Il confronte donc Julia à ce sujet. Caronte découvre des preuves contre le commissaire Paniagua.