Caronte est incarcéré, accusé du meurtre de Toni, après que Paniagua ait orchestré toute l'affaire pour le piéger. Marta se met au travail et, avec l'aide d'Aurelio, rassemble divers éléments de preuve pour convaincre le juge que le commissaire a tout manigancé. Alors que Caronte pensait avoir perdu tout contact avec Natalia, son ex réapparaît à Madrid pour lui parler. 217.