Lindsay Donner et Matt Praeger rejoignent l'équipe pour récupérer Hendricks dans l'Arche. 247. Dossier n° 751718 : Après une cérémonie commémorative en l'honneur du Dr Anton Hendricks, les membres de l'équipe du Bureau d'enquêtes et de recherches scientifiques reçoivent un appel anonyme les informant que le Dr Hendricks se trouve dans un hôpital voisin, inconscient et sous assistance respiratoire.