La sœur aînée de Laika, Leila, se marie. Azusa et ses amis partent donc pour le mont Rokko, le domaine des Dragons Rouges. La montagne grouille de monde : les nombreux Dragons Rouges se sont rassemblés pour la cérémonie. Azusa félicite Leila et la cérémonie se déroule dans le calme… jusqu’à ce que les Dragons Bleus, une tribu qui nourrit une vieille rancune envers les Dragons Rouges, lancent une attaque massive !