Halkara organise une fête de grillades de champignons, ou « shroompa » pour faire court, et y inclut par inadvertance des champignons vénéneux qui font rétrécir quiconque les mange… et Azusa en mange un. Cela provoque les moqueries de tous – ou plutôt, les éloges sur son apparence adorable. Même ses filles sont de mèche ! Azusa est déterminée à redevenir normale. Sur les conseils de Pecora, elle se rend à l'Arbre-Monde avec Fatla et Vania pour trouver un pharmacien qui vend toutes sortes de médicaments. Elle s'attend à devoir traverser un donjon de 108 étages, mais…