L'idylle de Doug et Maggie est si forte qu'ils ont fixé la date de leur mariage, mais celle-ci risque d'être reportée lorsque Maggie est agressée par un inconnu. De leur côté, Johnny et Rhetta tentent avec passion de sauver Leon de son exécution imminente en lançant une pétition. Le jeune Clay continue de se rapprocher du fils de Leon.