Grace et Ham jouent aux gendarmes et aux voleurs avec des pistolets jouets. La tante Cathy, la préférée de Grace, arrive en ville, se dispute avec Earl et Betty, et révèle une nouvelle choquante. Mais d'abord, Rhetta, Grace et tante Cathy s'enivrent et évoquent le bon vieux temps. Pendant ce temps, le monde d'Alvin Green, magnat de l'élevage, s'écroule après le vol de sa statue de taureau porte-bonheur. Il insiste pour que la brigade criminelle prenne l'affaire en charge. Lorsque le père de Grace fait baptiser une caserne de pompiers à son nom, la famille de Grace se réunit pour la cérémonie d'inauguration. Le chat d'Henry meurt et Grace le réconforte comme elle le peut.