La sécheresse est enfin terminée dans la réserve de Berenty à Madagascar, et si les fruits frais et autres aliments abondent, le danger plane toujours sur les bandes de l'île des Lémuriens. La troupe du Musée de Kati, qui a déjà perdu une partie de son territoire au profit des Ruines, doit repousser une attaque des Hangars. Pendant ce temps, les Pillards ont jeté leur dévolu sur le territoire des Ruines, mais pour s'en emparer, ils doivent vaincre Crystal, la reine aguerrie. Elle n'a encore jamais perdu un combat sur son propre territoire, mais son plus grand défi pourrait bien venir de l'un des siens.