Dans ses rêves, tout comme la femme bionique, Alice se voit implanter un cœur d’acier. Serait-ce celui de son père ? Alice aide Santo, et les promesses de son père l’aident à surmonter le choc de ce qu’elle a fait pour lui. Pendant ce temps, en enquêtant sur la disparition du Damerino, Nereo et sa cousine Assunta font une découverte qui met Santo dans une situation très délicate.