LIEU : Paris, France. DATE : 8 mars. Un homme assassine un autre homme à bord d'un avion. Il ordonne ensuite à tous de ne pas bouger, ouvre la porte de l'avion et saute… dans un entrepôt. D'autres hommes à bord de l'« avion » le poursuivent et l'abattent dans l'entrepôt. Le Département est appelé à enquêter pour savoir qui aurait construit un décor aussi élaboré pour commettre un meurtre.