Dans cet épisode de HOT ROD Garage, notre Buick T-Type turbo à prix cassé, la « Grand Trashional », revient pour se racheter après une déception totale au banc d'essai dans l'épisode précédent. On sait qu'avec la bonne transmission Gearstar et le bon convertisseur de couple, elle va enfin rugir comme il faut, pas vrai ? Ensuite, la G-Body bénéficie d'une suspension entièrement revue pour encaisser des forces G impressionnantes, et les animateurs Tony Angelo et Jimmy Caldwell s'affrontent dans un duel de conduite pour déterminer qui dévoilera le prochain projet HRG.