Le plan d'Habaki conduit à l'emprisonnement de Manji dans un cachot. Habaki fait appel à un médecin, Burando Ayame, pour tenter de percer le mystère de l'immortalité. Au nom du progrès médical, Burando pratique une incision dans le corps de Manji. Pendant ce temps, en attendant le retour de Manji, Rin se retrouve à cohabiter de façon étrange avec Doua et Isaku, qui cherchaient un endroit où loger.