Chikage, la petite sœur de Nanami et Sakura, rejoint le club des sciences de la Terre. Chikage souhaite intégrer le groupe de géologie comme sa sœur, mais Nanami préfère se spécialiser en météorologie et trouve le club peu développé. Mira souhaite que les nouvelles recrues vivent des expériences enrichissantes et, se remémorant les activités de l'année précédente, elle propose d'organiser un barbecue pour leur souhaiter la bienvenue. Cependant…