Après avoir longuement hésité sur la marche à suivre suite à l'invitation de Shikijou, Kanade décide de tenter sa chance. Apprenant la nouvelle, Himuro se penche en avant, toute excitée, pour féliciter Kanade d'avoir trouvé quelqu'un dont elle pourrait tomber amoureuse. Himuro est également impatiente d'observer et d'analyser le rendez-vous de Kanade à distance afin de l'utiliser dans ses propres recherches. Alors qu'elle est plongée dans ses pensées, Yukimura arrive et proclame avoir mis au point une nouvelle norme. Unité de mesure des sentiments favorables : le pouvoir d'amour de Kanade. Le rendez-vous de Kanade se transforme alors en double rendez-vous !