Yukimura travaille d'arrache-pied sur son ordinateur, comme à son habitude, quand Himuro lui dit soudain : « Je suis amoureuse de toi. » Cette confession le bouleverse. Contrairement à la dernière fois, Himuro exprime ses sentiments avec une simplicité désarmante. Yukimura demande : « Quelle théorie as-tu utilisée pour en déduire que tu m'aimes ? » Himuro lui répond en l'invitant à sortir et en reprenant les expériences qu'ils ont déjà réalisées : mesurer le rythme cardiaque, utiliser un compteur d'émotions, recueillir de la salive et répéter l'expérience du baiser.