Emma cherche la vérité sur Jess et découvre que Pete travaillait à Saint Jerome House. Méfiante face à son emprise grandissante, elle panique et contacte une personne de son passé. Mais un souvenir glaçant d'elle avec Theresa révèle de nouveaux secrets. Mary franchit ses propres limites morales dans son obsession de traduire Karen Miller en justice. Et John découvre qui Karen aimait le plus.