Sarah, exaspérée d'entendre parler des prochaines élections municipales, s'amuse à faire campagne pour une fausse candidate, qu'elle surnomme « May Kadoody ». À la surprise générale, une certaine May Kadoody se présente lorsque son nom est annoncé comme vainqueur. Kadoody interdit le brunch et le mariage homosexuel, compromettant ainsi le rêve de Steve d'épouser Brian.