Sarah poursuit le film « Maman, j'ai raté l'avion ! » en justice, l'accusant de l'avoir incitée à tuer accidentellement son nouveau voisin. Son plaidoyer éloquent sur l'influence dangereuse des divertissements lui vaut le poste de censure officielle de la télévision de Valley Village. Brian cherche à se venger d'un oiseau qui lui fait régulièrement des déjections sur la tête.