Lorsque le père de Billy obtient une promotion, il annonce à sa famille qu'ils vont déménager, ce qui déclenche une dispute entre Billy et Mandy au sujet de la garde de Grim. Grim propose de régler le différend au tribunal, et quelques heures plus tard, Billy, Mandy et Grim se retrouvent au tribunal des Enfers, présidé par le juge Roy Spleen, où Fred Fredburger, un imbécile incorrigible, fait partie du jury.