Lorsque les caméras de surveillance du centre commercial capturent la silhouette de Grim attaquant des chouettes en voie de disparition, un naturaliste nommé Corey Nebraska accuse Grim d'être responsable des attaques, tandis que Mandy soupçonne Grim d'être à nouveau somnambule. Billy, Mandy et Nebraska suivent Grim pendant son somnambulisme, mais ils réalisent qu'il s'agit en réalité de la mère de Billy qui attaque les chouettes. Lorsqu'on la découvre, Gladys révèle sa haine des hiboux en racontant comment un hibou a mangé son rat domestique, Sniffles, des années auparavant. Le père de Billy avoue alors que c'est lui qui avait mangé Sniffles pour survivre jusqu'au déjeuner.