La passion de Bette s'éveille au travail tandis qu'Angie reçoit une grande nouvelle qui complique les choses à la maison. Le projet d'entreprise de Shane et Tess ne se déroule pas comme prévu et Alice refuse d'affronter la vérité sur sa situation avec Nat. Pendant ce temps, Finley, Sophie et Dani peinent à s'adapter à leur nouvelle vie, tandis que Micah trouve du réconfort auprès de Maribel pour son nouveau travail.