Candela doit décider du maintien en détention provisoire de Díaz. Contre l'avis de son équipe et de toute l'île, il est libéré sous caution, avec interdiction de quitter le territoire et surveillance étroite. Cette décision, extrêmement impopulaire, est d'autant plus contestée que Díaz est déterminé à trouver lui-même le véritable coupable. Candela, en désaccord avec son équipe, a besoin d'un allié, quelqu'un qui connaît bien les rouages ​​de l'île. Elle prend alors une nouvelle décision controversée : elle intègre Reyes, un policier local, à l'équipe d'enquête.