Rainbow est impatiente d'avoir son premier vrai rendez-vous avec Bryce pour la Saint-Valentin, mais lorsque ses amies donnent leur avis sur les règles et les attentes, elle devient très nerveuse. Alicia, réticente à l'idée de laisser Rainbow commencer à sortir avec quelqu'un, invite les parents de Bryce à dîner pour les interroger. Enfin, Paul se dispute avec le père de Bryce à propos de politique.