Dex et Grey se rendent à Los Angeles pour aider une cliente persuadée qu'un ancien camarade de classe a plagié son scénario hollywoodien. À contrecœur, Grey confie la gestion du Bad Alibi à Ansel et Tookie, et contre son gré, Tookie organise une fête d'anniversaire au bar. La panique s'installe lorsqu'ils constatent la disparition d'un objet de valeur. 13.