Dans cet épisode, Penelope visite certains des villages les plus insolites de l'émission, assouvissant sa passion pour les ferries, les montagnes et les lochs à profusion, à la découverte des remarquables communautés d'Argyll et Bute. À Mull, elle s'informe sur la légende viking locale, célébrée par les habitants de Tarbert, avant de se diriger vers le nord pour admirer comment le canal de Crinan a créé le plus beau raccourci d'Écosse. Elle visite la demeure de Mount Stuart, construite en marbre, sur l'île de Bute, et assiste à une partie de shinty à Tighnabruaich. Elle se rend également sur l'île d'Easdale, un lieu sans routes ni voitures, desservi par un seul petit ferry, qui accueille également les championnats du monde de ricochets.