Philippe Desmond, 65 ans, est retrouvé mort à son domicile, victime d'un sacrifice rituel aztèque. Le cœur de cet ancien archéologue devenu chasseur de trésors a été extrait de sa cage thoracique puis placé dans une urne sacrée. Raphaëlle et Astrid partent alors à la recherche du fils adoptif de la victime, Necalli Cantu, un jeune Mexicain vivant caché dans une forêt. Interrogé, ce dernier révèle à Raphaëlle que son père avait découvert l'Eldorado, la terre mythique d'Amérique du Sud censée regorger d'or. D'après lui, il a été tué à cause de cette découverte…