Le combat acharné entre Benimaru et Hibachi a rapproché Adolla, et le reflet de la lune dans la surface creusée de la mer paraît étrange. L'observation de ces événements permet à Licht de comprendre la vérité sur les doubles et l'objectif du Grand Cataclysme. À peu près au même moment, Sho s'efforce d'en apprendre davantage sur sa famille avant que le monde ne soit détruit.