Dès leur première nuit à bord, Ruby est obsédée par le sexe, tandis que Billy tente d'obtenir des détails personnels qu'elle hésite à révéler. Rassurée par le fait que son mari la croit partie pour une retraite de yoga d'une semaine – et déterminée à rendre Billy jaloux –, Ruby engage la conversation avec Derek, un inconnu rencontré dans le train. Pendant ce temps, Billy essaie de se débarrasser d'une personne tenace de son passé.