Après la dégradation d'une attraction touristique historique, Renaldo contacte le maire d'une ville côtière pour lui proposer d'en créer une nouvelle. Déçue par sa rencontre avec son petit ami de chat, Tati décide de suivre le conseil de Beatriz et de se mettre à son compte. Tico entrevoit une opportunité de partenariat après avoir croisé le réalisateur préféré de Renaldo à Los Angeles. Juan Carlos fait à Andres une offre qu'il ne peut refuser.