De retour à la fac, Kelly appréhende de revoir Frank, son professeur de psychologie. Mais lorsqu'ils se retrouvent, de nouvelles vérités ravivent les vieilles blessures. La position privilégiée d'Adam dans la société de courtage est menacée par l'arrivée de Marcus, un type arrogant du bureau de Londres. La semaine de Nikki commence bien avec une possible offre d'emploi, mais son incapacité à faire la part des choses entre travail et loisirs lui cause des ennuis.