Evan est furieux lorsque Jemima l'interrompt pendant un discours et, plus tard, asperge sa chambre de vinaigre. Alex décide de fréquenter différents types d'hommes et se retrouve avec plus que ce qu'elle avait prévu. Gabrielle laisse sa colère envers Dominic compromettre l'affaire judiciaire d'un membre du syndicat. Dominic révèle alors qu'il déménage dans un autre État. C'est vraiment fini entre eux.