Evan tente de rompre avec Jemima en couchant avec quelqu'un d'autre, mais Jemima a le dernier mot et leur rupture est définitive. Alex et Christian ont une rencontre secrète qu'ils cachent à Miranda. Miranda cherche toujours la pièce idéale à jouer. Après en avoir lu plusieurs, elle en trouve une qui la bouleverse et la pousse à révéler un secret de son passé.