Après l'incident qui a failli lui coûter la vie à la fête d'anniversaire de Jimmy Baxter, Michael jure de ne plus aider Olivia. Un avertissement de Michael pousse Charlie à agir de façon inattendue. Little Mo s'attire les foudres de Big Mo après avoir aidé Eugene. Nancy suit une piste liée au meurtre de Robin Desiato, la femme de Michael. 204.