Le plan d'Olivia pour rapprocher Michael des Baxter semble fonctionner : il est invité à la fête du cinquantième anniversaire de Jimmy Baxter. Il y assiste au retour du légendaire gangster Carmine Conti, le père de Gina. Eugene prend la décision altruiste de remercier Little Mo pour sa gentillesse, mais sa bonne action risque de révéler une corruption massive au sein du pouvoir à La Nouvelle-Orléans. 203.